Series para aprender inglés británico y americano

Ya que todo el mundo está en casa, hemos pensado en algunas series que, además de ser interesantes, pueden ayudarte con tu inglés. Como las series para aprender inglés que te recomendamos son para nativos, no distinguen entre los niveles principiante, intermedio o avanzado. 

Según tu nivel de inglés, lo lógico es ver los capítulos con subtítulos en español (VOSE) si eres principiantes. Con subtítulos en inglés (VOS), si tu nivel es intermedio/avanzado. Y en versión original sin subtítulos (VO) si tu nivel es avanzado y tienes muy buena comprensión auditiva.

¡Anímate a ampliar tu vocabulario y adquirir soltura durante esta cuarenta!

HACER TEST

Haz prueba de nivel GRATIS

Descubre tu nivel de inglés aquí y ahora. Nuestro equipo de profesionales se encargará de darte un resultado

1. Tiger King

La verdad supera la ficción. Esta serie en inglés te enseñará el acento del sur de EE.UU., y elementos culturales que tienen algunos estados en el sur del país. 

VOCABULARIO INTERESANTE

‘Liger’: una combinación entre león y tigre.

2. Breaking Bad

Muchos están aprovechando el tiempo para ver (o ver de nuevo) esta serie legendaria. 

VOCABULARIO INTERESANTE

Los infinitos usos de la ‘f- word’. 

3. The Office (versión británica o americana)

Cada versión tiene sus puntos fuertes en esta graciosísima serie. Aparte de aprender vocabulario cotidiano de oficina (business English), las dos versiones de esta serie te dan la oportunidad de conocer y distinguir las sutilezas del humor americano y británico. 

VOCABULARIO INTERESANTE

Los errores de Michael con expresiones idiomáticas y juegos de palabras (versión americana). 

4. Derry Girls

Esta serie es solo para estudiantes muy avanzados, ya que casi todo el mundo tiene un acento irlandés cerradísimo. Sin embargo, es la serie perfecta para pasar estos días: actuaciones fantásticas, situaciones graciosísimas pero creíbles y un reparto inmejorable.

VOCABULARIO INTERESANTE

Expresiones cotidianas de Irlanda. 

5. The Marvelous Mrs. Maisel 

Una serie fantástica sobre una cómica en Nueva York en los años 60. Es fácil de entender, ya que la protagonista tiene una pronunciación súper correcta. 

VOCABULARIO INTERESANTE

Slang del mundo de la comedia. 

6. Peaky Blinders

Es imposible no ser adicto después de ver los primeros 2 episodios. Engancharse a esta serie británica es una manera fabulosa de practicar tu comprensión de acentos británicos de regiones y clases sociales distintas. 

VOCABULARIO INTERESANTE

Expresiones de la época de los años 20 y 30. 

7. The Good Place

Esta serie te hace pensar en ideas profundas, mientras te hace reír con un humor adolescente. Un clásico instantáneo. 

VOCABULARIO INTERESANTE

El inglés ‘posh’ de Tahani vs. el inglés de Eleanor. 

8. Doctor Who (2005 reboot)

Una serie de ciencia ficción intrigante, personajes complejos, misterios, y mucho más. Un clásico británico.

VOCABULARIO INTERESANTE

Como los actores de esta serie vienen de diferentes zonas del Reino Unido, podrás escuchar muchos acentos auténticamente locales. 

9. Sherlock

Una serie sobre el legendario detective creado por Sir Arthur Conan Doyle en un formato moderno. 

VOCABULARIO INTERESANTE

Echa un vistazo a una lista completa de vocabulario de la serie aquí

10. Jane the Virgin

Es una adaptación de una exitosa telenovela Venezolana. Esta versión en inglés es perfecta para principiantes, ya que muchos de los personajes hablan inglés y español. Es una telenovela para gente que no le gustan telenovelas: todo el drama pero nada de la típica y molesta sobreactuación. 

VOCABULARIO INTERESANTE

El ‘Spanglish’ típico de Miami, que forma una parte importante del guión.

Estas son solo diez de las series para aprender inglés que te recomendamos hoy. Pero hay muchísimas más como: Juego de Tronos, Downton Abbey, Atlanta o Modern Family.

Recuerda las series de dibujos animados y las películas para aprender inglés, también son herramientas geniales de aprendizaje de idiomas.

CONTACTAR

Haznos tu consulta

¿Necesitas más información? ¿Un presupuesto personalizado o tienes alguna duda? Estaremos encantados de atenderte.

 

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

Seguir leyendo

¡MENSAJE ENVIADO!

Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible

gracias

Cookie

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa con la navegación, consideramos que ha leído y aceptado la Información Básica sobre Protección de Datos